本栏编辑：闫琦

11月，季风雨终于浇灭了印尼的森林大火，世界野生动物保护组织的人员得以进入克拉门托省的中西部地区以考察野生猩猩在大火中受到的危害。刚刚走访了几天，他们就得知令人震惊的情况：一些野生猩猩跑到村庄中觅食，但被村民捕杀或出售。大火之前，这种红毛猩猩的数量已从数十万只下降到3万只。其中绝大多数是被捕杀的，它们建于树顶的家园也随着森林开放而遭毁灭

投资市场

12月3日，国家计委主任陈锦华在荷兰海牙举行的“’97环球论坛年会”上说：预计今后5至15年，中国经济将保持年均7%以上的较高增长速度，1998至2000年，中国的总投资规模将达1.2万亿美元，进口商品近6000亿美元。未来10年，中国将新增电力装机近2亿千瓦，程控电话近2亿线，仅基础设施的投资就需8000亿美元，这将为包括欧洲在内的世界各国提供巨大的投资与贸易机会。